Un balcon en forêt. Des effets de la Villa Kujoyama sur la littérature française contemporaine

Resumo

La Villa Kujoyama a fêté en 2022 ses trente ans d’existence. Cette résidence d’artistes est un lieu de création mais aussi de rencontre pour les pratiques artistiques les plus diverses. Située à Kyoto, la Villa Kujoyama donne à ses résidents un statut que l’on peut juger ambigu, n’étant pas tout à fait celui du voyageur, quoique la Villa, ouverte sur le monde extérieur, soit bien plus qu’un simple poste d’observation. Dans le champ de la littérature française, la Villa Kujoyama a accueilli, l’espace de quelques mois, des écrivains aussi variés que nombreux. Cet article vise à une étude principalement diachronique de la production littéraire narrative née en ce lieu. Il prend appui sur le travail critique de l’écrivain Michaël Ferrier, qui a notamment porté sur l’évolution des rapports entretenus par la littérature française avec le Japon, depuis le xixe siècle. Il s’agit de nous demander dans quelle mesure notre corpus échappe à divers écueils possibles : celui du « binarisme » France/Japon, de l’« uchronie », d’un exotisme oublieux du quotidien ou trop sensible au pittoresque et aux « particularismes ethnographiques » (M. Ferrier). Il ne nous faut pas uniquement rendre compte d’une capacité – ou non – à voir le Japon, à varier les points de vue, mais à voir le monde à partir du Japon, et à trouver en lui un « moteur poétique », un réservoir non seulement de thèmes mais de formes.

Tipo

Artigo

Área

Letras

Ano

2026

Idioma

Francês

Licença

CC BY

DOI

10.4000/1687k

Como citar (ABNT)

MÉVEL, Yann. Un balcon en forêt. Des effets de la Villa Kujoyama sur la littérature française contemporaine. ELFe XX-XXI, v. 16, 2026. DOI: 10.4000/1687k.